NC의 신작 게임 【Hoyeon】

NC의 신작 게임이 발표되었고, 아마도 8월 28일에 그랜드 오픈될 것 같습니다. 같은 회사의 게임인 블레이드 앤 소울에서 본 적 있는 의상을 입은 캐릭터들이 약간 보이고 있어서, 이 게임 【Hoyeon】은 블레이드 앤 소울의 파생 작품일 가능성이 매우 높아졌습니다.

NCの新作ゲームが発表されて、
どうやら8月28日にグランドオープンされるようだ。
同社のゲームであるブレイドアンドソウルで見たことのある衣装を
身にまとったキャラクターが多少見られているので、
こちらのゲーム【Hoyeon】はブレイドアンドソウルの派生作品である
可能性が非常に高まった。

그리고 이러한 외전 작품이 출시되는 요인 중 하나는 아마도, 개인적으로는 블레이드 앤 소울의 담당 일러스트레이터가 꽤 오래 전에 NC를 퇴사한 것도 원인 중 하나일 것 같습니다. (그런 의미에서 일본에서 트릭스터M을 제치고 블레이드 앤 소울2가 출시된 것도 납득할 수 있습니다.)

そして、これらの外伝作がリリースされる要因になった事はたぶん、
個人的にはブレイドアンドソウルの担当イラストレーターさんが
割と結構前にNCを退所した事も原因の一つではないかと思われる。
（そういった意味では日本でトリックスターMを差し置いて、
ブレイドアンドソウル2がリリースされたのも納得できる。）

‘Hoyeon’은 보기에는 리얼리즘 지향이 강했던 기존의 블레이드 앤 소울 시리즈와는 달리, 애니메이션 스타일이라 ‘귀여운 것’을 좋아하는 여성 고객들에게도 인기가 좋을 것 같지만, NC 특유의 PVP 강요로 자멸 할 가능성도 적지 않다고 생각했습니다.

「Hoyeon」は見た感じではリアル志向が強かった従来のブレイドアンドソウル
シリーズとは違い、アニメティストなので「かわいいもの」が好きな
女性客にも受けが良くなると思うが、NC特有のPVPの押し付けで自滅
してしまう可能性も少なくはないと思いました。

다만 지금까지의 평가로는 ‘Hoyeon’에 대한 기대의 목소리가 많은 것 같다는 느낌이었으므로, 어떻게 될지는 NC에 달려있다고 생각합니다.
ただ今のところの評価では「Hoyeon」に期待する声が多いかな？という感じでしたので、
どう転ぶかはNC次第だと思います。