【App StoreKR】트릭스타M(17)【和訳評価】

韓国のApp Store(iOS)の評価になります。辛口であります。

本当にサイテーです!昔のトリックスターファンとして本当にがっかり! by Kさん(5/21のレビューを和訳。一部翻訳崩れは割愛します。)

トリックスターが
復活するという話に
興味なくてもその時の思い出を蘇らせ、
するつもりに大いに期待していました。でも発売日を毎度延ばし、
その心も冷めていた頃に
You Tubeチャンネルにアップロードされる映像を
見ながら堪えましたその後、
昨日オープンして迎え、浮かれた気持ちで接続しました。ユーザーも多く、
以前のトリックスターとても似ているので、
とても満足しました!しかし過去ほどダメージ表記もなく、
ポーションは一番安いポーションのみ
自動使用可能と本当に衝撃!
これはトリックスターではなく、
リネージュだったんです。
お金がなければ不便を受け入れなさい。
会社側では何当然の言葉ではあるが、
これはただ単純におが金ないと、
面白く要素を1度感じていなこのような感じ
でしたもともとNCソフトがそのような運営を
しているという言われ実施されからこ
の位までだとは知らなかったですよ、
そのまま課金対決するゲームです。

唯一したゲームと期待を沢山したのですが…Bさん(5/27)

女の子で普段ゲームはあまりしなくて、
モバイルゲームは、なおさら遊んでいない
潜水顧客でした。(ただたモバイルRPGゲームはDだけ)私のように、幼い頃の思い出に
期待感から持って始まった方々多いようで、
NCソフトもその顧客層狙って
発売した部分もあると思いますが…
本当に幼いころ楽しくしたそのゲームではないですね。モバイル基盤と仕方なく自働狩り、
自動ドリルかけられているのは
そうとして(泣)打撃感のない平らな狩り…
スキル習うためには、結局、
スキルブックを
購入するしかないシステム。
ポーションは何こんなに早く落ちるのか….
青ポーションはなぜそんなのかと…..
採用することはまた、なぜ、こんなにうまく
いかないのか全部私と関係ない職業装備だけを
うう….職業別でちょっとまとめて売ったり….
キャラクターの服も勝手に与えなくて….
ファッションアイテムはよく映りもない‥‥‥
トリックスターは飾りがヒーリングなる味とする
ゲームですが(翻訳不可により添削)

つまらないです(´Д⊂グスン Sさんのレビュー 5/24

幼い時一生懸命にした記憶を思い出しながら、
生まれて初めてで事前登録。
そんなこともして震える気持ちで待ったんですが、
どの程度モバイルの限界があると思ったのですが、
こんなにつまらないとは知らなかったです。(泣)
モブ攻撃時の打撃感もなく、
自動狩りに自動ドリル(泣)
ドリルいけとき、モブを捕まえる時
アイテム落ちているモーションは、
モバイルゲームでは無理でしょう…?
自動習得は面白くなかったよです(泣)
とにかく、そのまま放置型ゲーム感覚だとやめました。
モバイルゲームに私があまりにも欲が大きい事
を欲したような気もします。iPhonexsにいれたけど、
発熱も激しくて携帯電話爆発する前にアンストしました。(´;ω;`)

思い出としてユーザを翻弄するゲーム Oさんのレビュー 5/26

トリックスターの仮面をかぶったリネージュ3です。
リネージュコードコピーしてUIと
基本コンテンツ作ったようですね。
どのように一から十まですべて全く同じであるですか…?
トリスタを遊んでいたユーザーたちはこれを
願ってこのゲームを待ったのではないですけどね。
最初にトリスタをした多くの人は、
可愛いキャラクターは
さておいて互いに争うのがあまり好きません。
平和にプレーすることをすきでは
他のユーザーに攻撃を強いるのは
嫌いなのにこれを持ってきて何違いを置くとして。
従来にゲームした人たちを対象に
アンケート調査はしていたのですか?
それ以外にも打撃感もあまりにもなく、
そのままゲームに対する愛情がないというの
をよく分かるようになりました。可愛いリネージュを
したい方々だけしてくださればなりそうですね。
これで分かりました。大韓民国の
ゲームの未来はとても暗いですね。
ゲーム会社なら、多様なゲームを打ち出すことも
一つの能力だと思うんだけど作りさえすれば
、リネージュの..ユーザをそのまま張りに
見るひたむきな態度とても素敵ですね。

他にも数多くの怒りのレビューで現在も炎上。

しかしNCソフトはパターンを数個用意したテンプレートで向かい討つ

掘って波の果てしない冒険、トゥリクストMこんにちは。お客様トゥリクストMです。お客様が残してくれた意見よく確認してみんなが楽しいゲームをできるように最善を尽くします。どうも。

掘って波の果てしない冒険、トゥリクストMこんにちは。トゥリクストMのお客様センターです。お客様の苦言も甘んじて耳を傾けており、よりよいより良いサービスを提供して届けできるように努力します。

掘って波の果てしない冒険、トゥリクストMこんにちは。トゥリクストMのお客様センターです。大切なレビューありがとうございます。トゥリクストMプレーに満足されるよう、もっと多くの努力をします。どうも。

掘って波の果てしない冒険、トゥリクストMこんにちは。お客様トゥリクストMです。いつも最上のゲームサービスを提供するため、いつも努力中だが、該当部分によって不便な心を差し上げた点、誠に申し訳ございません。これからはもっと楽しくて充実したサービス提供に向けて努力します。ありがとうございます。

上記は一部だが、おそらくクソ運営特有のテンプレだと思われる。

上記レビューの中では一番下以外は
明らかに場違いな回答であることが多い。
というより明らかにレビューを読んでないだろうな
NC側の返答に虫酸が走る人も多いかも知れない。

総合評価について

現時点で★5が最高なのだがそのうちの
1.6という低評価の嵐で現在も炎上している模様。
どうなる?海外進出?というよりこれほとんど大ゴケした
パンヤモバイルと一緒なんですが!

うしくん

公式が糞すぎるかといって、
違法のプライベートサーバーにいく
選択肢はないよなあ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。